老友网
其次，则是“古之长者”的命名。尽管这个官方翻译不尽如人意，但是“古老”Ancient这一 标志性词语的翻译是没错的。“大王具足虫”即是非常古老的品种，这一点又可以契合上。
最后，现代科学已经通过化石溯源数据解析出“大王具足虫”，最早的生存年代。早在1.6亿年以前，和恐龙同时期，大王具足虫就已经存在了，因此，说它古老也并无不妥。加上其极为相似的外貌，基本可以确定其主要参考了“大王具足虫”作为模型。
成就编号:026
成就意译:菜鸟克星
成就原文:Weedkiller
达成条件:击败拉冬
成就描述:击败拉冬
描述原文:Defeat Ladon
怪兽图鉴:如图
目标位置:先找到【第六幕】阿特拉斯山脉传送门，后沿着十一点钟的方向继续前进，直至到达图中所圈目标洞中。进入洞穴后继续深入，到达赫斯铂里得斯圣园后即可遭遇目标BOSS。
成就026彩蛋
【菜鸟绞杀者】
击败拉冬会获得成就，【Weedkiller】。这明显是一个组合词语，如果直译的话会得到类似“除草剂”的翻译，显然又是看似风马牛不相及的成就徽章。
我们已拆解过制作组留的诸多彩蛋，当一个成就名称与剧情看似无大关联的时候，往往就埋藏着可供挖掘的故事彩蛋，这次也不例外。
我们之前在成就014彩蛋拆分中也埋下了一枚小彩蛋，当时言海妖刻托有三个儿女，这三个儿女都会在泰坦之旅和我们见面，第一位和我们见面的是蛇女美杜莎，第“二”位和我们见面的是总被惦记眼睛的格赖埃三姐妹。
而最后一位则是拉冬，拉冬的父亲有着两种说法，一说福耳库斯、二说是堤丰，对，就是我们在奥林匹斯山击败的那位。我个人认为后者的可能性更大。
因为在希腊神话体系中，堤丰后代的显著特征就是多头，如新手装备大师九头蛇海德拉即是提丰的后代，拉冬在神话中被描述成百头龙，这么明显的基因优势，显然更像是是堤丰的后代。
拉冬在神话中最浓墨重彩的经历就是一直不停的守护金苹果，至死方休。金苹果一直是众神的圣物，一直有心怀不轨的人打算盗走它。顺带一提，著名的特洛伊战争的导火索，也是因“金苹果选美”而起。
在幽幽岁月中，宙斯的女儿赫斯珀里得斯和百首巨龙拉冬一直守护着金苹果树，其中赫斯珀里得斯主要是负责照顾苹果树，而巨龙拉冬则是负责一次又一次的绞杀心怀不轨的偷盗者。
杀死拉冬所斩获的成就【Weedkiller】，其中Weed的指的应并非是野草，而是指“体弱”的人（Weed的特殊用法）。