老友网—翻译理由：译成啄杀者渡渡鸟的原因是BOSS原名为“dodo-bit-us”，即“渡渡鸟-啄-‘男性后缀名’”，另外有一个有意思的英文俗语“as dead as a dodo”直译为“死得像渡渡鸟一样透”，意译为“死气沉沉”。
【星尾兽BOSS】（残酷血量90000）
—攻击方式：滚动（蜷缩期间减伤、注意躲避）、撕咬、扫尾（大量损耗防具耐久）
—BOSS房特性：无杂兵，场地中有大量可被破坏的地形（岩石和树木），子弹打到BOSS的外壳有减伤。
—弱点：1.星尾兽通病，无法攻击右侧目标；2.BOSS的行动很笨重，尽管有减伤但滚动攻击时撞到不可摧毁的地形就会立刻呆滞，成为活靶子。
—战前准备：（残酷为例任选其一，做好枪枪打壳和被地形阻挡子弹的打算）
①泵动式霰弹枪（伤害300+）、简易霰弹枪子弹×70+
②复合弓（伤害1000+）、金属箭×100+
（可选）防爆盾
—打法1：利用星尾兽攻击不到右侧目标，将移速点到150+，始终保持玩家在星尾兽右侧输出即可，如果星尾兽滚动走远，则保持玩家在星尾兽后右侧（但不要太远），BOSS会从右边绕过来，然后继续往左边走位就又可以继续在BOSS攻击盲区内安全射击。视频作者用的是霰弹枪，但风筝打法个人一律建议用复合弓。
—打法2：借助各种卡点，来回走位击杀，卡点很多，这里选了两个用的比较多的卡点视频和一个需要一定运气可以完全卡住BOSS的卡点。其他卡点还有很多，比如左侧的树墩也可以挡住BOSS的滚动和啃咬，但挡不住扫尾的破甲攻击，甲够或带了盾的，蹲下去硬抗也是可以的，不再一一列出了。
—打法3：需要青蛙脚+蜻蜓翅膀，进入房间后左转有水流淌的大岩石，借用青蛙脚+蜻蜓翅膀浮空等待BOSS的扫尾攻击把玩家击退，就可以跳上岩石无脑输出，需要一点运气，而且耐久的损耗是个问题，打法1走位也不难，没有很大必要使用青蛙脚+蜻蜓翅膀。
～～～～背景资料～～～～
—BOSS档案：
对象：磐石星尾兽
性别：雄性
辐射前：普通星尾兽除非遭遇威胁或被挑起战斗，否则不具备攻击性，而在战斗一旦感到自身的生命健康已严重受损时，会缩进它坚硬的外壳中。尽管如此，仍可以通过攻击外壳来继续伤害到星尾兽，缩进外壳后能减免大量伤害因此极大地保护了蜷缩起来的星尾兽。
辐射后：攻击性及防御水平大幅提高，实验对象已变异出一整套坚韧的防御盾甲，这些盾甲严密地覆盖在其原来的外壳上。当磐石星尾兽蜷缩到外壳中时几乎坚不可摧，更致命的是，它会保持这种状态并向攻击者疯狂地滚动。此外，实验对象的尾槌还发生了更具破坏性的变异，这更让它能在瞬间粉碎敌人。
——索菲亚博士
—现实资料：星尾兽和大地懒都是几千年前才灭绝的，星尾兽与现在的犰狳、树懒以及食蚁兽是近亲，体外负有甲壳，尾巴有骨鞘包围，但只有雄性才有尖刺，身高大约1.5m，体长能达到3.6m，虽然体态笨重但是肌肉非常有力，可以狂奔（但应该不会像游戏中那样滚动）。